Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    eine ständige Aufmerksamkeit
    اهتمام دائم
    relevante Treffer
    ständige Rechtsprechung (n.) , {Recht}
    السوابق القضائية المعمول بها {قانون}
    der ständige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مناسيب دائم {بيئة}
    eine ständige Kommission (n.) , [pl. ständige Kommissionen] , {Pol}
    لجنة دائمة [ج. لجان دائمة] ، {سياسة}
    die ständige Müdigkeit
    التعب المستمر
    ständige Weiterbildung (n.) , {Bildung}
    تعليم دائم {تعليم}
    die ständige Optimierung
    التحسين المستمر
    die ständige Impfkommission (n.) , {Med}
    لجنة التطعيم الدائمة {طب}
    die ständige Überwachung (n.) , {Umwelt}
    مُراقَبة دائمة {بيئة}
    die ständige Weiterentwicklung des Personals (n.)
    التطوير المستمر للأفراد
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِعْتِناءٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِلْتِفَاتٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِحْتِرَاسٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    أدْب [ج. آداب]
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    اِنْتِباهٌ
    die Aufmerksamkeit (n.) , [pl. Aufmerksamkeiten]
    بَال
    mangelnde Aufmerksamkeit (n.)
    قلة الانتباه
    gestörte Aufmerksamkeit (n.) , {Med}
    انتباه مضطرب {طب}
    die Aufmerksamkeit erregen
    لفت الانتباه
    eine besondere Aufmerksamkeit
    عناية خاصة
    Aufmerksamkeit erlangen
    يجذب الانتباه
    die Aufmerksamkeit lenken
    لفت الانتباه إلى
    die Aufmerksamkeit lenken
    شد الانتباه
    die Aufmerksamkeit lenken
    لفت العين إلى
    die Aufmerksamkeit schenken
    يُولى إنتباه
    die Aufmerksamkeit erregen
    لفت النظر
    die nachlassende Aufmerksamkeit
    تراجع الانتباه
    die Aufmerksamkeit genießen
    يحظى بالاهتمام